| 倪某，女，36岁，1985年3月2日初诊。
患者婚后6年未孕，发现腹部肿块一周来我院就诊。出潮18岁，经行超前量多，每次行经5－7天干净，经期略感腰酸乏力，大便溏薄，左侧少腹酸胀，近日妇检发现左腹肿块，经某医院B超：子宫5cm*4.4cm*3cm,回声尚均匀，于子宫左侧可见一5cm*4cm*4cm液化性暗区，提示：左侧卵巢囊肿。苔薄，脉弦细。
王教授辨证证属肝脾同病，气滞血瘀胞脉，治拟养血调经，消散肿块。药用“活血消块”系列方剂。王教授嘱起服14剂。
2诊（3月23日）：月经于3月14日来潮，经量甚多，尚未净止，少腹左侧酸胀，牵及腰部左侧酸软，心悸不安，夜寐梦扰，精神疲乏，牙龈浮肿，苔薄，脉弦细，证属左侧卵巢囊肿。再拟补益气阴，滋肾固冲，消散肿块。药用“活血消块”另外加减太子参15g，南北沙参各9g，天麦冬各6g，杭白芍12g，生炙甘草各5g，花蕊石30g，茶树根12g，川石斛12g，淮小麦15g，黄芩6g，炒槐花15g。嘱服7剂。经净以后，王教授以3月2号方加减出入，至5月23日B超复查:子宫中位，3.2cm*4.1cm*3.7cm,宫膜线清晰，于子宫左侧可见一3.2cm*3.2cm*2cm液性暗区。提示：子宫偏小，左侧盆腔液性为卵巢囊肿。
3诊（5月28日）：经期已至，经量有减，证属左侧卵巢囊肿，治疗2个月余已见缩小。口内干燥，苔薄，脉细小，再拟补益气阴，消散肿块。药用“活血消块”方外加太子参12g，麦冬12g，五味子9g，刘寄奴12g,泽漆10g，夏枯草12g，海藻20g，旱莲草15g，黄精15g，柏子仁9g，石菖蒲9g，炙甘草9g，嘱服14剂。于同年9月赴原医院B超复查，子宫左侧未见明显液性暗区，提示该患者已临床治愈。 | 
